Après 28 ans de bons et loyaux services à la supérette Kwik-E-Mart, jugé trop caricatural, Apu Nahasapeemapetilon, l'épicier indien fétiche des célèbres « Simpsons » prend sa retraite forcée. Hélas, le politiquement correct a eu raison de son personnage. L'homme chez qui Homer et Marge faisaient régulièrement leurs courses sera supprimé du casting. Une décision difficile par la production qui a été acculée suite aux clichés racistes qu’il suscite. La polémique découle d'un documentaire signé Hari Kondabolu, comédien américain d'origine indienne, qui a pointé le doigt sur les idées reçues et préjugés concernant la culture indienne. Naturellement, pour se défendre, les scénaristes ont souligné que durant des décennies, personne ne parlait de racisme et maintenant c’est devenu politiquement incorrect. On les comprend !