Après sa consécration dans la série « Dix pour cent » sur France 2, et avant d’entamer la 3ème saison, l’acteur franco-marocain fait un détour sur la scène parisienne au théâtre de l’Odéon jusqu’au 22 décembre 2017 et du 8 janvier au 17 février 2018 en Province. En effet, Assaad figure parmi le casting très sélect du metteur en scène Simon Stone, qui adapte le chef d’œuvre de Tchékhov, « les Trois sœurs ». Il y campe le rôle du lieutenant-colonel Alexandre Ignatievitch Verchinine, un des amants d’une des sœurs aux côtés de nombreux acteurs français tels que Jean-Baptiste Anoumon, Éric Caravaca, Amira Casar ou encore Thibault Vinçon.